• Home »
  • ติดอันดับ »
  • สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะเสด็จขึ้นครองราชย์ญี่ปุ่นด้วย “ความรู้สึกเคร่งขรึมจริงจัง”
สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะเสด็จขึ้นครองราชย์ญี่ปุ่นด้วย “ความรู้สึกเคร่งขรึมจริงจัง”

สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะเสด็จขึ้นครองราชย์ญี่ปุ่นด้วย “ความรู้สึกเคร่งขรึมจริงจัง”

รอยเตอร์

สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะแห่งญี่ปุ่นเสด็จขึ้นครองราชย์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 หนึ่งวันหลังจากการสละราชบัลลังก์ของพระราชบิดา โดยตรัสว่า “รู้สึกเคร่งขรึมจริงจัง” แต่ทรงให้คำมั่นสัญญาว่าจะดำรงบทบาทเป็นสัญลักษณ์ของประเทศชาติและความเป็นเอกภาพของประชาชน

อดีตสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะและสมเด็จพระจักรพรรดินีมิจิโกะทรงสละราชสมบัติหลังจากการปกครองเป็นเวลาสามทศวรรษด้วยพระราชพิธีที่เรียบง่าย โดยสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะทรงขอบใจประชาชนชาวญี่ปุ่น และยังได้ตรัสว่าพระองค์ทรงภาวนาเพื่อสันติสุข

สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะมีพระชนมพรรษา 59 พรรษา ตามหลักการแล้วถือว่าได้สืบราชสมบัติต่อจากพระราชบิดาเมื่อวันที่ตามปฏิทินเปลี่ยน แต่การเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นสมเด็จพระจักรพรรดิพระองค์ใหม่แห่งบัลลังก์เบญจมาศของพระองค์นั้น ได้ดำเนินการอย่างเป็นทางการในพระราชพิธีช่วงสาย โดยพระราชพิธีช่วงแรกนั้นไม่อนุญาตให้สมเด็จพระจักรพรรดินีและเชื้อพระวงศ์ที่เป็นสตรีเข้าร่วม

สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะเป็นจักรพรรดิพระองค์แรกที่เสด็จพระราชสมภพหลังสงครามโลกครั้งที่สอง และเป็นจักรพรรดิพระองค์แรกที่ได้รับการเลี้ยงดูจากพระราชบิดาและพระราชมารดาเพียงลำพัง พระองค์ได้แสดงความขอบคุณสำหรับกิจของทั้งสองพระองค์ และตรีสว่าพระองค์ทรงรู้สึกเคร่งขรึมจริงจังเมื่อนึกถึงภาระที่พระองค์ต้องรับผิดชอบ

“ข้าพเจ้าจะปฏิบัติตนตามกรอบรัฐธรรมนูญ ทั้งจะทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของรัฐและศูนย์รวมใจของชาวญี่ปุ่นให้สมบูรณ์ ในขณะเดียวกัน ข้าพเจ้าจะระลึกถึงประชาชนอยู่เสมอและยืนหยัดเคียงข้างพวกเขาตลอดไป” สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะซึ่งทรงสวมฉลองพระองค์เป็นเสื้อโค้ตมีชายยาวและมีเหรียญตราขนาดใหญ่ประดับมากมาย ตรัสพร้อมกับรอยยิ้ม

“ข้าพเจ้าขอภาวนาด้วยใจจริงเพื่อสันติสุขของประชาชนความเจริญก้าวหน้าของชาติบ้านเมือง และสันติภาพโลก” สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะตรัส ณ ห้องมัตสึ โนะ มะ หรือห้องต้นสน ที่พระราชวังหลวง

ในพระราชพิธีช่วงแรก เจ้าหน้าที่กรมวังเชิญพระราชลัญจกรประจำพระองค์และตราสัญลักษณ์ของประเทศเข้ามายังท้องพระโรง พร้อมกับเครื่องราชกกุธภัณฑ์สองในสามอย่างคือพระขรรค์และอัญมณี ซึ่งเมื่อรวมกับพระฉายถือเป็นสัญลักษณ์ของบัลลังก์

เครื่องราชกกุธภัณฑ์ทั้งสามว่ากันว่ามีต้นกำเนิดมาจากตำนานโบราณ

สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะทรงมีพระราชอนุชาและพระรัชทายาท เจ้าอากิชิโนะ มกุฎราชกุมาร ยืนขนาบข้างในระหว่างพระราชพิธีซึ่งใช้เวลาประมาณห้านาที

พระชายาของพระองค์ สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ ไม่ได้ประทับในห้องตามข้อห้ามของพระราชพิธีซึ่งห้ามเชื้อพระวงศ์ที่เป็นสตรีเข้าร่วม แต่เป็นครั้งแรกที่มีเข้าร่วมนั่นคือนางซะสึกิ คาตายามะ ซึ่งเข้าร่วมในฐานะรัฐมนตรีหญิงในรัฐบาลนายชินโซ อาเบะ

สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะสวมฉลองพระองค์สีขาวยาวจรดพื้นและมงกุฎประดับเพชร ทรงเสด็จเข้ามาในห้องในช่วงที่สองของพระราชพิธีพร้อมกับเชื้อพระวงศ์หญิงผู้ใหญ่องค์อื่น ๆ

(ภาพ: สมเด็จพระจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นนารูฮิโตะ (ด้านหน้า) สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ เจ้าชายอากิชิโนะ พระรัชทายาท และเจ้าหญิงคิโกะ พระราชธิดา เข้าร่วมพระราชพิธีราชาภิเษกที่เรียกว่า เคนจิ-โต-โชเค-โน-กิ ซึ่งเป็นพระราชพิธีการสืบทอดราชกกุธภัณฑ์และพระราชลัญจกร ณ พระราชวังหลวงในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2562)

นายอาเบะกล่าวว่าญี่ปุ่นให้ความเคารพนับถือต่อสมเด็จพระจักรพรรดิ

“พวกเรามุ่งมั่นสร้างอนาคตที่สดใส เพื่อทำให้ญี่ปุ่นเป็นชาติที่มีความภาคภูมิ เปี่ยมด้วยสันติภาพและความหวัง ท่ามกลางสถานการณ์ระหว่างประเทศที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว”

นายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ออกแถลงการณ์แสดงความยินดี โดยนายทรัมป์จะเป็นบททดสอบทางการทูตครั้งแรกของสมเด็จพระจักรพรรดิและสมเด็จพระจักรพรรดินีใหม่ทั้งสองพระองค์ เมื่อเขาไปเยือนญี่ปุ่นในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม

“ในขณะที่ชาวญี่ปุ่นก้าวสู่ยุคใหม่ เราจะต่ออายุความผูกพันอันแข็งแกร่งของมิตรภาพระหว่างสองประเทศของเรา”

นายทรัมป์กล่าวในแถลงการณ์ที่เตรียมไว้

นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน ได้ส่งสาส์นเพื่อถวายพระพร ตามการรายงานของซินหัวซึ่งเป็นสำนักข่าวของทางการจีน เช่นเดียวกับนายมุน แจ-อิน ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ซึ่งได้กล่าวว่าเขาหวังว่าสมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะจะทรง “ระลึกถึงความเจ็บปวดจากสงคราม และทรงดำเนินตามขั้นตอนที่หนักแน่นเพื่อมุ่งสู่สันติภาพ” เหมือนดังที่พระราชบิดาทรงทำ

“เนื่องด้วยพระราชประวัติของสมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะและพระชายา สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะซึ่งมีพระชนมพรรษา 55 พรรษานั้นเป็นอดีตนักการทูต รวมไปถึงประสบการณ์เพิ่มเติมจากการศึกษาและการใช้ชีวิตในต่างประเทศ จึงมีความหวังสูงที่ทั้งสองพระองค์อาจมีมุมมองที่มีความเป็นสากลมากขึ้นและทรงใกล้ชิดมากขึ้นกับวิถีชีวิตของคนญี่ปุ่นจำนวนมาก

“ม่านของยุคสมัยใหม่ซึ่งเต็มไปด้วยความหวังได้เปิดออกแล้ว” นายฮิโรชิ ทากาฮาชิ อายุ 78 ปี กล่าวขณะอยู่ด้านนอกร้านวากาชิหรือขนมหวานโบราณของญี่ปุ่น

“สมเด็จพระจักรพรรดิพระองค์ใหม่ทรงมีบุคลิกที่น่าชื่นชม และผมหวังว่าพระองค์ท่านจะทรงสร้างราชวงศ์ที่ดีซึ่งแสดงออกถึงบุคลิกของพระองค์เอง” นายทากาฮาชิกล่าว

การสืบทอดราชบัลลังก์ครั้งล่าสุดใน พ.ศ. 2532 เกิดขึ้นในระหว่างการไว้ทุกข์ให้กับพระราชบิดาของสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ นั่นคือสมเด็จพระจักรพรรดิฮิโระฮิโตะ

หุ้น