日本对重大洪水、滑坡灾害做出大规模军事响应

日本对重大洪水、滑坡灾害做出大规模军事响应

Felix Kim

2018年7月第一周,日本自卫队(SDF)动员将近3万人,为造成200人丧生并迫使200多万人撤离的灾难性洪水和滑坡提供救生物资,并协助当地政府搜救人员。

据共同社报道,广岛县、冈山县和爱嫒县遭遇强降雨袭击。72小时降雨量突破历史记录,被洪水围困的居民交通、电力、食品和饮用水供应中断。

日本防卫相小野寺五典表示:“我们已加强救灾工作,调动了来自陆上自卫队(GSDF)、海上自卫队和空中自卫队的约29,500人以及38架飞机和13艘船只参与救灾部署行动。”

小野寺于2018年7月10日在位于东京的防卫省接受了记者采访。

来自防卫省和自卫队的约300名协调官部署到74处地点,与当地政府开展合作。

他说:“自卫队对广岛县尾道市滑坡失踪人员进行了搜救,在爱嫒县松山机场运输物资,在广岛县吴市动用运输舰提供供水援助,并提供江田岛与吴市之间的交通,为广岛县吴市提供洗浴设施。”

运输舰下北号将槽罐车从广岛市运往面临燃油和食品短缺的吴市受灾地区。小野寺还说道,他们用直升机将2.4万块面包从广岛市空运到吴市。

按照防卫省救灾文件的说法,这些工作是有记载的日本军队灾害响应历史的新篇章。

文件解释道,灾害发生时,自卫队能与市政府合作在日本任何地方做出响应。这些工作包括“搜救受灾民众、失踪船只或飞机、控制洪水、提供医疗服务、预防传染病、供水以及人员和物资输送。”(附图:日本自卫队士兵在冈山县洪水受灾地区救援民众。)

通常,防卫相会回应承担辖区内救灾责任的县知事和其他官员的请求,派遣部队针对气象灾害、火灾、地震或核灾难做出响应。

防卫省文件中提到:“除了制定救灾计划以外,自卫队还进行多种灾害预防演习,包括联合搜救演习。自卫队还积极参与地方政府灾害预防演习,并尝试确保与各个省和部门之间的合作。”

尽管7月降雨造成了灾难性后果,但小野寺称他对自卫队的工作感到满意。他说:“在我看来,我不认为这一系列响应工作存在任何问题。”防卫省“和自卫队将继续进行搜救,并全力为只能在疏散避难所中生活的受灾民众的日常生活提供密切而精确的支持。”

《论坛》撰稿人Felix Kim韩国首尔报道

分享